Traducción: Eugenia Lerner
Serge Kahili King, ha publicado la mayor selección del mundo de libros y cintas sobre Huna, la filosofía de la Polinesia y la práctica de una vida efectiva basada en el espíritu de Aloha, la actitud de amor y paz que hizo tan famosas a las islas de Hawái.
Hace un tiempo recibó una carta de un hombre que me preguntaba qué armas podría usar en su batalla contra la pena, el dolor, la ira y el miedo. Debido a que mi aproximación es siempre, dentro de lo posible, desde el punto de vista de Aloha, le di esta respuesta:
Tomemos una perspectiva diferente respecto de esto.
Como una alternativa para enfrentar estos enemigos, la pena, el dolor, el enojo y el miedo, en lugar de considerarlos como cosas personificadas con las que tienes que luchar, los puedes considerar en cambio, como comportamientos que están basados en creencias que la gente tiene. Realmente no vas a encontrar la pena, el dolor, el enojo o el miedo. Vas a encontrar gente con pena, enojo y miedo como también gente que experimenta dolor. Entonces, lo que necesitas son herramientas que te ayuden a manejarte con esa gente o herramientas que te ayuden a cambiarlos.
Avanzando más... dividamos todas las respuestas humanas en modos pasivos o activos del amor y del miedo. Entonces podramos decir que los modos activos y pasivos del amor son la paz y el juego y que sus contrapartidas, basadas en el miedo, son la huida y la lucha. Las respuestas de huida implican resistencia pasiva al cambio (personal, social o ambiental) y frecuentemente se manifiestan como dolor, pena, depresión, etc. El enojo por supuesto, es una respuesta de lucha para librarse de una condición indeseable (o destruirla), especialmente la condición de desvalimiento. Es por eso que es tan seductor. El movimiento, la energía y los cambios que se realizan dan una ilusión de poder. Pero lo que lo guía es el temor a la impotencia.
La ventaja de ésta consideración es que nos lleva a requerir una herramienta para manejar todo esto. Podemos observar que lo que caracteriza en esencia una respuesta de amor es la confianza. Podemos entonces, hacer una extrapolación y decir que cuando aumenta la confianza también lo hace el amor, y que al mismo tiempo decrece el temor, junto con sus dos respuestas menos efectivas. Desde esa perspectiva, la confianza es la herramienta que se necesita, tanto para nosotros mismos como para los demás.
Aquí van dos pensamientos más para ayudarlo un poco más.
Primero, la confianza proviene de la creencia que Ud. tenga respecto a su acceso al poder. Cuanto más estable es la fuente del poder (o cuanto más estable Ud. cree que ella es) más consistente será su confianza. Ke Akua Nui, el Espíritu del Universo, ( Dios o como le llame) es una buena fuente con la que trabajar, pero la fuente más efectiva es aquélla a la que Ud. le atribuye más poder o autoridad.
Segundo, recuerde que las herramientas se construyen con sentimientos, palabras, imágenes y/o movimiento.Busque la confianza usando para ello cualquier herramienta que conozca o cualquiera que pueda aprender. Entonces, la pena, el dolor, la ira y el miedo se desvanecer ní sin una sola pelea.
Serge Kahili King
No hay comentarios:
Publicar un comentario